What data we process and why
This site has no forms or user accounts. We process personal data only in the cases below.
Visit statistics
We use Google Analytics 4 to learn, in aggregate, how many people visit the site, which pages they see and where they come from. It only loads if you accept it in the notice. If you reject it, the site does not connect to Google Analytics or store any measurement cookie. If you accepted and later reject it, we delete those cookies from your browser.
Google maps
Some pages show a Google Maps map. When it loads, your browser connects to Google, which receives your IP address and may use its own cookies. Google carries out that processing under its own privacy policy.
Contact by WhatsApp, phone or email
If you message or call us, we receive your name, your number or email address and what you tell us for the booking. We use that data to answer you and arrange your activity or stay. WhatsApp also processes your data under its own privacy policy.
Server logs
Our web hosting provider logs requests to the site (IP address, date and page requested) to keep it secure and running.
Customer reviews
The reviews we show are copied from our public Google listing. We publish them without the name or photo of the person who wrote them.